Cronologia dei racconti, date di pubblicazione e generi letterari

 
Titolo originale Titolo italiano Genere Data Pubblicazione
“Metzengerstein” “Metzengerstein” Horror 14 gennaio 1832 «Philadelphia Saturday Courier»
“The Duc de L’Omelette” “Il duca de l’Omelette” Umoristico 3 marzo 1832 «Philadelphia Saturday Courier»
“A Tale of Jerusalem” “Un racconto di Gerusalemme” Umoristico 9 giugno 1832 «Philadelphia Saturday Courier»
“Loss of Breath” “Senza fiato” Umoristico 10 novembre 1832 «Philadelphia Saturday Courier»
“Bon-Bon” “Bon-Bon” Umoristico 1 dicembre 1832 «Philadelphia Saturday Courier»
“MS. Found in a Bottle” “Manoscritto trovato in una bottiglia” Avventura 19 ottobre 1833 «Baltimore Saturday Visiter»
“The Assignation” “L’appuntamento” Horror Gennaio 1834 «Godey’s Lady’s Book»
“Berenice” “Berenice” Horror Marzo 1835 «Southern Literary Messenger»
“Morella” “Morella” Horror Aprile 1835 «Southern Literary Messenger»
“Lionizing” “Celebrità” Satira Maggio 1835 «Southern Literary Messenger»
“The Unparalleled Adventure of One Hans Pfaall” “L’impareggiabile avventura di un certo Hans Pfaall” Avventura Giugno 1835 «Southern Literary Messenger»
“King Pest” “Re Peste” Horror Settembre 1835 «Southern Literary Messenger»
“Shadow—A Parable” “Ombra. Parabola” Horror Settembre 1835 «Southern Literary Messenger»
“Four Beasts in One—The Homo-Cameleopard” “Quattro bestie in una. L’uomo cameleopardo” Umoristico Marzo 1836 «Southern Literary Messenger»
“Mystification” “Mistificazione” Umoristico Giugno 1837 «American Monthly Magazine»
“Silence—A Fable” “Silenzio. Favola” Fantasy 1838 «Baltimore Book»
“Ligeia” “Ligeia” Horror Settembre 1838 «Baltimore American Museum»
“How to Write a Blackwood Article” “Come scrivere un articolo alla Blackwood” Parodia Novembre 1838 «Baltimore American Museum»
“A Predicament” “Un caso imbarazzante” Parodia 1838 «Baltimore American Museum»
“The Devil in the Belfry” “Il diavolo in campanile” Umoristico/Satira 18 maggio 1839 «Saturday Chronicle and Mirror of the Times»
“The Man That Was Used Up” “L’uomo interamente consumato” Satira Agosto 1839 «Burton’s Gentleman’s Magazine»
“The Fall of the House of Usher” “La caduta della casa degli Usher” Horror Settempre 1839 «Burton’s Gentleman’s Magazine»
“William Wilson” “William Wilson” Horror Ottobre 1839 «The Gift: A Christmas and New Year’s Present for 1840»
“The Conversation of Eiros and Charmion” “Dialogo di Eros e Charmion” Fantascienza Dicembre 1839 «Burton’s Gentleman’s Magazine»
“Why the Little Frenchman Wears His Hand in a Sling” “Perché il francesino porta il braccio al collo” Umoristico 1840 «Tales of the Grotesque and Arabesque»
“The Business Man” “L’uomo d’affari” Umoristico Febbraio 1840 «Burton’s Gentleman’s Magazine»
“The Man of the Crowd” “L’uomo della folla” Horror Dicembre 1840 «Graham’s Magazine»
“The Murders in the Rue Morgue” “I delitti della Rue Morgue” Poliziesco Aprile 1841 «Graham’s Magazine»
“A Descent into the Maelström” “Una discesa nel Maelstrom” Avventura Aprile 1841 «Graham’s Magazine»
“The Island of the Fay” “L’isola della fata” Fantasy Giugno 1841 «Graham’s Magazine»
“The Colloquy of Monos and Una” “Colloquio di Monos e Una” Fantascienza Agosto 1841 «Graham’s Magazine»
“Never Bet the Devil Your Head” “Mai scommettere la testa col diavolo” Satira Settembre 1841 «Graham’s Magazine»
“Eleonora” “Eleonora” Storie d’amore Autunno 1841 «The Gift for 1842»
“Three Sundays in a Week” “Tre domeniche in una settimana” Umoristico 27 novembre 1841 «Saturday Evening Post»
“The Oval Portrait” “Il ritratto ovale” Horror Aprile 1842 «Graham’s Magazine»
“The Masque of the Red Death” “La mascherata della Morte Rossa” Horror Maggio 1842 «Graham’s Magazine»
“The Landscape Garden” (Poi incorporato in “The Domain of Arnheim”) Sketch Ottobre 1842 «Snowden’s Ladies’ Companion»
“The Mystery of Marie Rogêt” “Il mistero di Marie Rogêt” Poliziesco Novembre 1842, Dicembre 1842, Febbraio 1843 «Snowden’s Ladies’ Companion»
“The Pit and the Pendulum” “Il pozzo e il pendolo” Horror 1842–1843 «The Gift: A Christmas and New Year’s Present»
“The Tell-Tale Heart” “Il cuore rivelatore” Horror Gennaio 1843 «The Pioneer»
“The Gold-Bug” “Lo scarabeo d’oro” Avventura Giugno 1843 «Dollar Newspaper»
“The Black Cat” “Il gatto nero” Horror 19 agosto 1843 «United States Saturday Post»
“Raising the Wind; or, Diddling Considered as One of the Exact Sciences” “La truffa considerata come una delle scienze esatte” Parodia 14 ottobre 1843 «Philadelphia Saturday Courier»
“The Spectacles” “Gli occhiali” Umoristico 27 marzo 1844 «Dollar Newspaper»
“A Tale of the Ragged Mountains” “Un racconto delle Ragged Mountains” Avventura Aprile 1844 «Godey’s Lady’s Book»
“Astounding News by Express . . .” (The Balloon-Hoax) “La beffa del pallone” Fantascienza 13 aprile 1844 «New York Sun, Extra»
“The Premature Burial” “Il seppellimento prematuro” Horror 31 luglio 1844 «Dollar Newspaper»
“Mesmeric Revelation” “Rivelazione mesmerica” Fantascienza Agosto 1844 «Columbian Magazine»
“The Oblong Box” “La cassa oblunga” Horror Settembre 1844 «Godey’s Lady’s Book»
“The Angel of the Odd” “L’angelo del bizzarro” Umoristico Ottobre 1844 «Columbian Magazine»
“Thou Art the Man” “Sei stato tu” Poliziesco Novembre 1844 «Godey’s Lady’s Book»
“The Literary Life of Thingum Bob, Esq.” “Vita letteraria del cavalier Bob Arnese” Umoristico Dicembre 1844 «Southern Literary Messenger»
“The Purloined Letter” “La lettera rubata” Poliziesco 1844–1845 «The Gift: A Christmas and New Year’s Present»
“The Thousand-and-Second Tale of Scheherazade” “La milleduesima storia di Scheherazade” Umoristico Febbraio 1845 «Godey’s Lady’s Book»
“Some Words with a Mummy” “Quattro chiacchiere con una mummia” Satira Aprile 1845 «American Review: A Whig Journal»
“The Power of Words” “Il potere delle parole” Fantascienza Giugno 1845 «Democratic Review»
“The Imp of the Perverse” “Il demone della perversità” Horror Luglio 1845 «Graham’s Magazine»
“The System of Doctor Tarr and Professor Fether” “Il sistema del Dottor Catrame e del Professor Piuma” Umoristico Novembre 1845 «Graham’s Magazine»
“The Facts in the Case of M. Valdemar” “La verità sul caso del signor Valdemar” Fantascienza Dicembre 1845 «The American Review»
“The Sphinx” “La sfinge” Satira Gennaio 1846 «Arthur’s Ladies Magazine»
“The Cask of Amontillado” “Il barile di Amontillado” Horror Novembre 1846 «Godey’s Lady’s Book»
“The Domain of Arnheim” “Il dominio di Arnheim” Sketch Marzo 1847 «Columbian Lady’s and Gentleman’s Magazine»
“Mellonta Tauta” “Mellonta Tauta” Fantascienza Febbraio 1849 «Godey’s Lady’s Book»
“Hop-Frog” “Saltaranocchio” Horror 17 marzo 1849 «Flag of Our Union»
“Von Kempelen and His Discovery” “Von Kempelen e la sua scoperta” Satira 14 aprile 1849 «Flag of Our Union»
“X-ing a Paragrab” “Icsando un paragrabo” Umoristico 12 maggio 1849 «Flag of Our Union»
“Landor’s Cottage” “Il villino di Landor” Sketch 9 giugno 1849 «Flag of Our Union»