Altri scritti

In una lettera che Edgar Allan Poe inviò a Rufus Wilmot Griswold il 29 maggio 1841, il poeta di Boston allegò alcune poesie («che ritengo le migliori») per un’antologia di prossima pubblicazione, The Poets and […]

“Il giocatore di scacchi di Maelzel” (“Maelzel’s Chess-Player”) è un saggio scritto da Edgar Allan Poe tra la fine del 1835 e l’inizio del 1836, di cui non sono sopravvissuti i manoscritti originali. Griswold diede […]

La presente traduzione è di Ulisse Ortensi (1863 – 1935), tratta dal volume Poemetti e liriche di Edgar Poe (G. Carabba, giugno 1930), per la collana” Scrittori italiani e stranieri”. Oltre al Poliziano, il volume […]

Terza a ultima parte del carteggio di Poe che apparve il 1° maggio 1878 sul periodico «Rivista Europea», tradotto dall’articolo “Unpublished Correspondence by Edgar A. Poe” pubblicato sull’«Appleton’s Journal» da John Henry Ingram. Nella seconda […]

Seconda parte del carteggio di Poe, pubblicato sulla «Rivista Europea» il 1° maggio 1878 e tradotto da “Unpublished Correspondence by Edgar A. Poe” di John Henry Ingram («Appleton’s Journal», maggio 1878). La prima del carteggio […]

Sul periodico «Rivista Europea» del 1° maggio 1878 venne pubblicato il lungo articolo “Edgar Poe e il suo carteggio inedito”, a firma di un ignoto X.Y.Z. La traduzione italiana faceva riferimento al testo di John […]

Questa traduzione dei Marginalia, tratta dal volume Edgar Allan Pöe (Roux Frassati e Co. Editori,Torino, 1896) a cura di Ernesto Ragazzoni e Federico Garrone, non è completa, come spiega il traduttore, né rispetta l’ordine originale […]