Cronologia delle poesie e date di pubblicazione
Questo è l’elenco completo delle poesie scritte da Poe. I titoli non tradotti si riferiscono alle poesie mai pubblicate in italiano.
| Titolo | Data | Pubblicazione |
| “Poesia” (Poetry) | 1824 | Mai pubblicata in vita |
| “O, Tempora! O, Mores!” | 1825 | Mai pubblicata in vita |
| “A Ottavia” (To Octavia) | 1 maggio 1827 | Mai pubblicata in vita |
| “Tamerlano” (Tamerlane) | Luglio 1827 | Tamerlane and Other Poems |
| “Canto” (Song) | Luglio 1827 | Tamerlane and Other Poems |
| “Imitazione” (Imitation) | Luglio 1827 | Tamerlane and Other Poems |
| “Un sogno” (A Dream) | Luglio 1827 | Tamerlane and Other Poems |
| “Il lago” (The Lake) | Luglio 1827 | Tamerlane and Other Poems |
| “Spiriti dei morti” (Spirits of the Dead) | Luglio 1827 | Tamerlane and Other Poems |
| “La stella della sera” (Evening Star) | Luglio 1827 | Tamerlane and Other Poems |
| “Sogni” (Dreams) | Luglio 1827 | Tamerlane and Other Poems |
| “Stanze” (Stanzas) | Luglio 1827 | Tamerlane and Other Poems |
| “Il giorno più felice” (The Happiest Day) | 15 settembre 1827 | «The North American» |
| “To Margaret” | circa 1827 | Mai pubblicata in vita |
| “Solo” (Alone) | 1829 | Mai pubblicata in vita |
| “To Isaac Lea” | circa 1829 | Mai pubblicata in vita |
| “Al fiume” (To The River ——) | 1829 | Al Aaraaf, Tamerlane, and Minor Poems |
| “A—” (To ——) | 1829 | Al Aaraaf, Tamerlane, and Minor Poems |
| “To ——” | 1829 | Al Aaraaf, Tamerlane, and Minor Poems |
| “Romanza” (Romance) | 1829 | Al Aaraaf, Tamerlane, and Minor Poems |
| “Fantasticheria” (Fairy-Land) | 1829 | Al Aaraaf, Tamerlane, and Minor Poems |
| “Sonetto alla Scienza” (To Science) | 1829 | Al Aaraaf, Tamerlane, and Minor Poems |
| “Al Aaraaf” (Al Aaraaf) | 1829 | Al Aaraaf, Tamerlane, and Minor Poems |
| “Acrostico” (An Acrostic) | 1829 | Mai pubblicata in vita |
| “Elizabeth” (Elizabeth) | 1829 | Mai pubblicata in vita |
| “A Elena” (To Helen) | 1831 | Poems by Edgar A. Poe |
| “Peana” (A Paean) | 1831 | Poems by Edgar A. Poe |
| “La Dama che dorme” (The Sleeper) | 1831 | Poems by Edgar A. Poe |
| “La città nel mare” (The City in the Sea) | 1831 | Poems by Edgar A. Poe |
| “La valle dell’inquietudine” (The Valley of Unrest) | 1831 | Poems by Edgar A. Poe |
| “Israfel” (Israfel) | 1831 | Poems by Edgar A. Poe |
| “Enigma” (Enigma) | 2 febbraio 1833 | «Baltimore Saturday Visiter» |
| “Fanny” (Fanny) | 18 maggio 1833 | «Baltimore Saturday Visiter» |
| “Il Colosseo” (The Coliseum) | 26 ottobre 1833 | «Baltimore Saturday Visiter» |
| “Serenata” (Serenade) | 20 aprile 1833 | «Baltimore Saturday Visiter» |
| “A una in Paradiso” (To One in Paradise) | Gennaio 1834 | «Godey’s Lady’s Book» |
| “Inno” (Hymn) | Aprile 1835 | «Southern Literary Messenger» |
| “To Elizabeth” | Settembre 1835 | «Southern Literary Messenger» |
| “May Queen Ode” | circa 1836 | Mai pubblicata in vita |
| “Spiritual Song” | 1836 | Mai pubblicata in vita |
| “Latin Hymn” | Marzo 1836 | «Southern Literary Messenger» |
| “Ballada nuziale” (Bridal Ballad) | Gennaio 1837 | «Southern Literary Messenger» |
| “A Zante” (To Zante) | Gennaio 1837 | «Southern Literary Messenger» |
| “Il Palazzo stregato” (The Haunted Palace) | Aprile 1839 | «American Museum» |
| “Silenzio” (Silence–A Sonnet) | 4 gennaio 1840 | «Saturday Courier» |
| “Lines on Joe Locke” | 28 febbraio 1843 | «Saturday Museum» |
| “Il verme conquistatore” (The Conqueror Worm) | Gennaio 1843 | «Graham’s Magazine» |
| “Lenora” (Lenore) | Febbraio 1843 | «The Pioneer» |
| “A Campaign Song” | 1844 | Mai pubblicata in vita |
| “Terra di sogno” (Dream-Land) | Giugno 1844 | «Graham’s Magazine» |
| “Impromptu. To Kate Carol” | 26 aprile 1845 | «Broadway Journal» |
| “A F——” (To F——) | 24 maggio 1845 | «Broadway Journal» |
| “Eulalia” (Eulalie) | Luglio 1845 | «American Review: A Whig Journal» |
| “Epigramma per Wall Street” (Epigram for Wall Street) | 23 gennaio 1845 | «Evening Mirror» |
| “Il corvo” (The Raven) | Febbraio 1845 | «American Review: A Whig Journal» |
| “Il Diritto divino dei re” (The Divine Right of Kings) | Ottobre 1845 | «Graham’s Magazine» |
| “Una valentina” (A Valentine) | 21 febbraio 1846 | «Evening Mirror» |
| “Beloved Physician” | 1847 | Mai pubblicata in vita |
| “Deep in Earth” | 1847 | Mai pubblicata in vita |
| “To Miss Louise Olivia Hunter” | 14 febbraio 1847 | Mai pubblicata in vita |
| “To M. L. S—— (1847)” | 13 marzo 1847 | «The Home Journal» |
| “Ulalume” (Ulalume) | Dicembre 1847 | «American Whig Review» |
| “Versi sulla birra” (Lines on Ale) | 1848 | Mai pubblicata in vita |
| “To Marie Louise” | Marzo 1848 | «Columbian Magazine» |
| “Enigma” (An Enigma) | Marzo 1848 | «Union Magazine of Literature and Art» |
| “Evangeline” | Ottobre-novembre 1848 | «Southern Literary Messenger» |
| “A Elena” (To Helen) | Novembre 1848 | «Sartain’s Union Magazine» |
| “Un sogno dentro un sogno” (A Dream Within A Dream) | 31 marzo 1849 | «The Flag of Our Union» |
| “Eldorado” (Eldorado) | 21 aprile 1849 | «The Flag of Our Union» |
| “Per Annie” (For Annie) | 28 aprile 1849 | «The Flag of Our Union» |
| “A mia madre” (To My Mother) | 7 luglio 1849 | «The Flag of Our Union» |
| “Annabel Lee” (Annabel Lee) | 9 ottobre 1849 | «New York Daily Tribune» |
| “Le campane” (The Bells) | Dicembre 1849 | «Sartain’s Union Magazine» |
