Nell’era degli audiolibri non poteva mancare Poe con le sue opere. Grazie al lavoro di due appassionati di racconti di Poe, oggi possiamo ascoltare alcune storie gratuitamente.
Sulla piattaforma Youtube, infatti, due attori-sceneggiatori, Francesco Trio e Fiammetta Scharf (Alchemic Fiction), hanno realizzato in video-arte – voce narrante accompagnata da immagini animate – la lettura di alcuni racconti di Poe.
Il cuore rivelatore
Il cuore rivelatore” (The Tell-Tale Heart) è senz’altro uno dei racconti più famosi di Poe, una storia dell’orrore pubblicata nel gennaio 1843 sul periodico «The Pioneer».
Ascolta il racconto
- Direzione artistica: Fiammetta Scharf
- Voce, grafica e montaggio: Francesco Trio
- Disegni: Daniele Cerami
- Musica: Bernard Herrmann (Psycho), Envato
- Basato sulla traduzione di Rodolfo Arbib, Sonzogno editore
La maschera della Morte Rossa
La maschera della Morte Rossa” (The Masque of the Red Death), altro racconto dell’orrore, uscì la prima volta nel maggio 1842 sul «Graham’s Magazine».
Ascolta il racconto
- Direzione artistica: Fiammetta Scharf
- Voce: Francesco Trio, Fiammetta Scharf
- Grafica e montaggio: Francesco Trio
- Disegni: Daniele Cerami
- Musica: Wojciech Kilar, Envato
- Basato sulla traduzione di Maria Gallone, Morano editore
L’ombra
Ombra. Parabola” (Shadow—A Parable) è una storia dell’orrore pubblicata la prima volta nel settembre 1835 sul «Southern Literary Messenger».
Ascolta il racconto
- Direzione artistica: Fiammetta Scharf
- Voce: Francesco Trio
- Editing e grafiche: Francesco Trio, Fiammetta Scharf
- Basato sulla traduzione di Rodolfo Arbib, Sonzogno editore
Commenta per primo