Libri
Anno: 2023
Editoria
I carteggi di Edgar Allan Poe
L’attenzione in Italia verso il carteggio di Poe è iniziata circa 30 anni dopo la sua morte, nel 1878, quindi ancora in pieno Ottocento, nell’anno in cui morì Vittorio Emanuele II, primo re d’Italia. In […]
Biografia
Il vero volto di Virginia Clemm Poe
Di Virginia Clemm, la moglie-cugina di Poe, circolano diversi ritratti, anche se il più famoso – e anche quello ritenuto autentico – è il dipinto eseguito dopo la sua morte. Molti biografi, infatti, sostengono che […]
Saggi
Le traduzioni dei racconti di Edgar Allan Poe
Non c’è dubbio che ogni autore, per essere apprezzato a dovere, andrebbe letto nella lingua originale. Questo vale anche per il nostro Poe; ma la lingua inglese e le sue varianti, per essere comprese appieno, […]
Racconti
Teatro ispirato a Poe
Tornano al teatro i racconti del terrore di Poe
Il 31 ottobre e il 1° novembre prossimi, alle ore 21, torna la lettura dei racconti di Edgar Allan Poe al teatro. Il debutto della lettura teatrale dei racconti del poeta di Boston era avvenuto […]
Curiosità su Poe
Per la tomba di Edgardo Poe
Nel 1916, per la prima volta in Italia, uscì la traduzione delle poesie di Stéphane Mallarmé (18 marzo 1842 – 9 settembre 1898), nel N. 24 della “Raccolta Breviari intellettuali”. Da un’idea di Umberto Notari, […]
Racconti
L’isola della Fata
Composto probabilmente fra il gennaio e il febbraio 1841 (o forse nell’aprile), secondo e ultimo dei racconti fantastici di Poe dopo “Silenzio. Favola”, “L’isola della fata” (“The Island of the Fay”) non ha mai subito […]
Storia delle opere di Poe
L’ispirazione per il racconto “Il cuore rivelatore”
Il racconto di Poe “Il cuore rivelatore” (“The Tell-Tale Heart”, 1843), monologo drammatico, si basa su una delle superstizioni popolari, il Malocchio (Evil Eye), di cui Poe probabilmente sentì parlare quando era di stanza a […]
Racconti
Il gatto nero
Uno dei racconti dell’orrore più famosi di Poe, “Il gatto nero” (The Black Cat) fu scritto tra la fine del 1842 e l’inizio del 1843. Non è stato conservato il manoscritto originale, quasi sicuramente perduto […]